Gerçek İle Kurmaca Arasında Torosyan'ın Acayip Hikayesi

I. Dünya Savaşı sırasında Osmanlı ordusunda topçu yüzbaşısı olarak görev yaptığını söyleyen Sarkis Torosyan, 1947'de “hatıralarını” yayımladı. Bu metnin ne kadarı gerçek, ne kadarı kurmacaydı? Başka bir deyişle, bir “anı-roman” niteliği gösteren bu metni biz, hangi niteliğini öne çıkararak okumalıyız?Y. Hakan Erdem, bu soruya cevap ararken, Torosyan'ın metninde tarih bilgisiyle sınanabilen somut verileri inceledi ve metnin sürekli sorun ürettiği sonucuna ulaştı. “Yazar Torosyan” ile ilgili düşüncelerini okuyucuyla paylaşan Erdem, bununla yetinmeyerek Sarkis Torosyan'ın gerçek yaşamda bıraktığı izlerin peşine düştü ve “İnsan Torosyan”ı da mümkün olduğunca tanımaya çalıştı. Torosyan, gerçekten de Osmanlı ordusunda bulunmuş muydu? Dediği gibi Mekteb-i Harbiye mezunu muydu? Torosyan'ın Acayip Hikâyesi'nde bu araştırmanın çarpıcı sonuçlarını okuyacaksınız…