Zusammenfassung:Hilfestellung für Flüchtlingshelfer: Wie und worüber kommuniziere ich ohne gemeinsame Sprache mit einem Flüchtling, der nicht lesen und schreiben kann? Themen und praxistaugliche Materialien für Einzeltreffen von Flüchtling und Helfer/Paten.
Rezension:Flüchtlingshelfer, die als Pate vor der zunächst einschüchternden Aufgabe stehen, ohne eine gemeinsame Sprache mit einem Flüchtling zu kommunizieren, der nicht lesen und schreiben kann, bietet dieser überaus gelungene Ordner Hilfestellung. Er enthält Themen und Materialien vor allem zum gegenseitigen Kennenlernen, aber auch zum Lernen von grundlegenden Vokabeln und schließlich sogar den Anfangsgründen des Lesens und Schreibens. Die Designstudentin, die den Ordner aus ihrer Erfahrung als Flüchtlingshelferin entwickelt und als Abschlussarbeit gestaltet hat, macht außerdem Mut zur Verständigung mit Händen und Füßen. Die Materialien sind kreativ und regen an, darin zu malen, zu schreiben sowie Fotos oder vorgefertigte beiliegende Sticker einzukleben.
Zusammenfassung:Hilfestellung für Flüchtlingshelfer: Wie und worüber kommuniziere ich ohne gemeinsame Sprache mit einem Flüchtling, der nicht lesen und schreiben kann? Themen und praxistaugliche Materialien für Einzeltreffen von Flüchtling und Helfer/Paten.
Rezension:Flüchtlingshelfer, die als Pate vor der zunächst einschüchternden Aufgabe stehen, ohne eine gemeinsame Sprache mit einem Flüchtling zu kommunizieren, der nicht lesen und schreiben kann, bietet dieser überaus gelungene Ordner Hilfestellung. Er enthält Themen und Materialien vor allem zum gegenseitigen Kennenlernen, aber auch zum Lernen von grundlegenden Vokabeln und schließlich sogar den Anfangsgründen des Lesens und Schreibens. Die Designstudentin, die den Ordner aus ihrer Erfahrung als Flüchtlingshelferin entwickelt und als Abschlussarbeit gestaltet hat, macht außerdem Mut zur Verständigung mit Händen und Füßen. Die Materialien sind kreativ und regen an, darin zu malen, zu schreiben sowie Fotos oder vorgefertigte beiliegende Sticker einzukleben.