Stalin'in Cinayetleri

Bu kitap parçalar halinde farklı koşullar altında yazılmıştır. Kitabın Zinovyev-Kamenev (Ağustos 1936) davası ile başlaması gerekiyordu. Yazarın Norveç'te göz altına alınması, çalışmasına devam edememesine neden oldu. Yazılarımı, ancak Atlantiği geçen bir petrol tankerinin güvertesinde tekrar elime alabildim. Tam da konuksever Meksika topraklarında kağıtlarımı sıraya koymaya başlamıştım ki Piyatakov-Radek davası bitiverdi, ki bu dava özel bir çözümleme gerektiriyordu.
Moskova düzenbazlıklarının eleştirisini yaparken, savunmamı üslenen New-York'lu komitenin düzenlediği yasal soruşturmanın malzemelerini de biraraya getirmem gerekti.
Bu kitabın önemli bir bölümü, geçtiğimiz Nisan ayında açıklamalarımı dinlemek üzere New-York'tan Meksika'ya gelen soruşturma komisyonu önünde yapılan bir konuşma şeklini aldı. Nihayetinde, el yazmalarımı editörlere teslim edeceğim sırada ajanslar, Kızıl Ordu'nun en ünlü generallerinden sekizinin tutuklanıp idam edildiklerini duyurdu. Dolayısıyla kitabın yapısı olayların akışına tekabül ediyor. Bu satırları yazarken, pek çok ama pek çok kez, şu anda Moskova'da işlenmekte olan korkunç suçlar karşısında kelime dağarcığımızın ve duygu çeşitliliğimizin ne kadar fakir olduğunun farkına yarma fırsatını bulduğumu da eklemeliyim!

L. TROÇKİ
Coyoacan, 5 Temmuz 1937